Un hilarante error notaron los televidentes, que sintonizaron la edición de Chilevisión Noticias de esta tarde, cuando en el espacio informaban de la buena noticia: dos gorilas fueron padres en el Zoológico de Berlín, tras 16 años en que no haya ocurrido un nacimiento de dicha especie.
¿Y qué hay de mal en eso? En el generador de caracteres (GC) se podía leer la siguiente frase: "Gorilas del Buin Zoo de Berlín fueron padres". Algo que no pasó desapercibido, pues el zoológico mencionado sólo está ubicado en Chile y en dicha comuna de la Región Metropolitana.
En ningún momento, desde la estación privada, corrigieron el error. Usuarios de Twitter festinaron con el error cometido por Chilevisión. Algunos bromearon con que Buin Zoo se internacionalizó y que le estaba yendo "la raja" por establecerse en la capital de Alemania.
